[member of group] s'adapter
→ You can't bring outsiders into a place like this; they wouldn't fit in.
She fitted in well at her new school. Elle s'est bien adaptée à sa nouvelle école.
to fit in with sb's plans s'adapter en fonction des plans de qn

(=be accommodated)
The chapel was so small that only 26 people could fit in. La chapelle était tellement petite qu'elle ne pouvait contenir que 26 personnes.

(=match)
to fit in with sth [+fact, story] cadrer avec qch
That story doesn't fit in with what he told us. Cette histoire ne cadre pas avec ce qu'il nous a dit.

(=harmonize)
[style, feature] s'accorder
to fit in with sth cadrer avec qch
→ the technology that best fits in with existing systems.
Does it fit in with your existing room scheme? Est-ce que cela cadre avec le plan de la pièce?

vt sep
(=find time for)
[+patient, client] prendre
→ I can fit you in on Thursday.
[+activity] prendre du temps pour
→ I find that I just can't fit in regular domestic work

• to fit in with sth exp. cadrer avec qch
• that's where they can fit in adv. c'est là où ils/elles peuvent s'insérer.
• to fit in with sb's plans exp. s'adapter en fonction des plans de qn
• that's where they can fit in . exp. c'est là où ils peuvent s'insérer. c'est où ils peuvent trouver leur place.
• that is where they can fit in adv. c'est là où ils/elles peuvent s'insérer
• fit to live in adj. habitable
• am in no fit state v. ne être pas en état
• is in no fit state v. ne est pas en état
• be in no fit state v. ne être pas en état
• are in no fit state v. ne être pas en état
• was in no fit state v. ne été pas en état
• being in no fit state pres. part ne étant pas en état

Index alphabétique

Bienvenue au dictionnaire Collins Anglais-Français. Tapez le mot que vous cherchez en haut de l'écran. Notre dictionnaire vous affichera l'entrée la plus proche ainsi que des suggestions d'entrées similaires.